Acquisto

Titolo salvage o clean: cosa significano i titoli americani quando si esporta un’auto

Un titolo americano dice molto più di chi sia il proprietario. Per un importatore decide se l’auto può lasciare gli USA e se potrà essere immatricolata in Italia.

3 min di lettura7 Motors
Titolo salvage o clean: cosa significano i titoli americani quando si esporta un’auto

Ogni veicolo negli Stati Uniti ha un titolo (title): un documento rilasciato dallo Stato che prova la proprietà e registra lo status dell’auto. Gli annunci d’asta riportano il tipo di titolo accanto ai danni e, per chi esporta, è una delle righe più importanti della pagina.

I principali tipi di titolo

Clean title

L’auto non è mai stata dichiarata perdita totale da un assicuratore. Su Copart le auto con titolo clean sono spesso rientri da noleggio o da flotte, veicoli recuperati dalle banche o auto con danni lievi per cui non valeva la pena aprire un sinistro.

Salvage title

L’assicuratore ha liquidato l’auto come perdita totale, perché il costo di riparazione superava una certa soglia del suo valore. Non significa sempre danni gravi: anche grandine, furto con successivo ritrovamento o alluvione possono portare a un titolo salvage. Le auto salvage possono essere esportate e, nella maggior parte dei Paesi di destinazione, riparate e immatricolate.

Rebuilt / reconstructed title

Un’ex auto salvage che è stata riparata e ha superato un’ispezione statale. Negli USA può circolare, ma la sua storia resta legata al VIN.

Certificate of destruction / non-repairable

Il veicolo può essere usato solo per ricambi. L’esportazione come veicolo stradale di solito è impossibile e l’immatricolazione all’estero non è consentita. Li eviti, a meno che non stia comprando ricambi.

Altri codici

Gli Stati usano decine di codici: «certificate of title», «bill of sale only», «lien», «flood». Alcuni comportano solo ritardi nelle pratiche, altri significano che l’auto non può essere esportata affatto. Verifichiamo il codice esatto di ogni lotto prima di fare un’offerta.

Perché conta per l’Italia

  • Alcuni Paesi limitano le auto con un passato salvage o prevedono controlli aggiuntivi; in Italia, in ogni caso, la nazionalizzazione passa da un collaudo di omologazione individuale alla Motorizzazione Civile.
  • Uno storico di alluvione pesa su assicurazione e valore di rivendita ovunque.
  • Un titolo mancante o in ritardo può bloccare l’auto in porto per settimane.

Come verificare un’auto prima dell’offerta

  1. Legga la riga del titolo sulla pagina del lotto: il nostro inventario la mostra per ogni lotto, insieme ai danni e allo stato Run & Drive (qui spieghiamo come leggere un lotto Copart).
  2. Richieda un report sullo storico del VIN per vedere i titoli precedenti e le eventuali dichiarazioni di perdita totale.
  3. Ci chieda di confermare esportabilità e regole di immatricolazione per l’Italia.

Salvage non vuol dire per forza affare, né fregatura

Un titolo salvage dovuto alla grandine, con la sola carrozzeria da sistemare, è una storia molto diversa da un salvage per un urto frontale con airbag esplosi. Per questo guardiamo sempre insieme titolo, danni, foto e storico. Se l’auto va riparata, i nostri tecnici possono stimare il costo di ricambi e manodopera prima dell’asta: trova i dettagli nel servizio di perizia e ricambi.

La nostra regola pratica

Per un’auto di uso quotidiano, il punto di equilibrio è un titolo clean oppure un salvage con danni leggeri e ben documentati. Per i collezionisti, le auto con titolo clean e storico completo valgono il sovrapprezzo. Tutto ciò che è marcato come non-repairable serve solo per ricambi. Se ha dubbi, ci invii il numero del lotto: Le risponderemo con un sì o un no chiaro. Per farsi un’idea dell’offerta, può anche consultare la nostra pagina sulle auto all’asta Copart e IAA.

7 Motors

Vuole lo stesso per la Sua auto?

Ci indichi il modello e il Suo Paese — rispondiamo entro un’ora lavorativa con proposte e il dettaglio completo dei costi.